hold to примеры

• Those who perpetrate crimes must be held to account.
  Тех, кто совершил преступления, надлежит привлечь к ответственности.
• Regular meetings are held to discuss problems and solutions.
  Для обсуждения проблем и решений проводятся регулярные совещания.
• Meetings held to discuss cases and systemic issues.
  Число проведенных совещаний для обсуждения дел и системных проблем.
• Could another State body be held to account?
  Можно ли привлечь к ответственности какой-либо другой государственных орган?
• Neither peace nor development should be held to ransom.
  Нельзя требовать выкупа за обеспечение мира или развития.
• A technical excursion was held to a mushroom grower.
  Была организована техническая экскурсия к фермеру, занимающемуся выращиванием грибов.
• Neither peace nor development should be held to ransom.
  Недопустимо, чтобы мир или развитие превращались в предмет торга.
• Those who are responsible must be held to account.
  Виновные в этих преступлениях должны быть привлечены к ответственности.
• Public hearings have been held to discuss the law.
  Для обсуждения проекта были организованы публичные слушания.
• They will be held to account for their actions.
  За свои дей- ствия они понесут ответственность.
• Photo-shoots were held to finalise his look.
  Были проведены фотосессии, чтобы доработать его образ.
• All criminals should be held to account.
  Все преступники должны быть привлечены к ответственности.
• This was the second meeting held to investigate the subject.
  Это было второе заседание, посвященное рассмотрению данной проблемы.
• Perpetrators of any such violation must be held to account.
  Виновные в таком нарушении должны привлекаться к ответственности.
• You wish to enter the hold to inspect the packaging.
  Вы хотите войти в трюм, чтобы проверить тару.
• The permanent members should therefore be held to these commitments.
  Поэтому следует добиваться от постоянных членов выполнения этих обязательств.
• Inter-school tournaments and events are held to encourage competition.
  Проведение межшкольных турниров и спортивных мероприятий способствует укреплению духа соревновательности.
• Regular meetings are held to discuss issues of mutual concern.
  Для обсуждения проблем, представляющих взаимный интерес, проводятся регулярные встречи.